ちょめいろう？？

娘が「ちょめいろう！」と連発していたので
「何？」と訊いたら「英語で言うてるん」とのこと。
「なんのこと？」と訊いたら…

「トマト」とのこと。

う、確かにそう言われてみるとちゃんと「tomato」に聞こえる。
つっか、私や夫が発音してるよりはるかに正確 (^^;

ローマ字慣れした私らには「ちょ」や「ろ」という発音は
どうひっくり返っても出てこないけど、子どもの耳って
柔軟やなあと改めて思わせる出来事だった。

全く役に立たないと思っていたしまじろうEnglishも一応
ちょっとは役に立ってるのかな？

…でももう今年でしまじろうEnglishはやめるけどね(笑)。